Endspurt/Final spurt

ENDSPURT/FINAL SPURT

Die letzten 2-3 Tage habe ich wie verrückt gearbeitet, um mein Fotoprojekt fertig zu bekommen.
Am 8. ist schon die Ausstellung.
Morgen ist der Enddruck und ein paar andere kleinere Bastelarbeiten dran - dann habe ich es endlich geschafft!

[The last 2-3 days I have been working like I'm crazy to get my photo project finished.
The exhibition is on 8th January.
Tomorrow is the final printing and I also have to do a few other smaller crafts - then I finally made it!]

Danach muss ich mich ganz auf meine restlichen Hausarbeiten konzentrieren, damit ich alle bis zu den Abgabeterminen fertig habe... Oje!

[After that I just have to focus on the papers I have to finish for my German professors to be in time... Oh dear!]

Wenn ich fertig bin, brauche ich Ferien!

[When I have everything done I need some vacation!]